Всё, что делает Wordwren, простыми словами

Словарь

Словарь английского языка с 660 644 статьями, полностью офлайн

Английский словарь Wordwren охватывает 660 644 лемматизированных статей — каждая встроена вместе с приложением, поэтому поиск работает ещё до того, как вы хоть раз открыли сетевое подключение. Найдите слово — и вы получите его часть речи, определения, сгруппированные по значению, с пометами об употреблении (неформальное, устаревшее, региональное и так далее), примеры предложений, транскрипцию IPA и кнопку прослушивания произношения. Введите изменённую форму, например «running», и словарь автоматически перенаправит вас на «run». В общей сложности Wordwren таким образом встраивает 57 языковых словарей — полный список с количеством статей смотрите на странице языков. При запуске определения даны на английском для всех языков; пакеты определений на родном языке планируются как будущее обновление.

Карточки и орфография

Два направления для каждого слова

Значение и написание планируются отдельно, потому что знать слово и уметь его написать — разные навыки: немало слов вы узнаёте мгновенно, но никогда не написали бы правильно без подсказки.

Карточки (значение)

Простая колода со свайпами. Лицевая сторона показывает слово в том виде, в каком вы его сохранили; коснитесь, чтобы перевернуть карточку и увидеть заглавное слово, любую пометку о форме («прошедшее время от run») и определения. Смахните вправо, если вы знали слово, влево — если нет: бинарно, без частичных баллов, без настроек. Каждая сессия — это все карточки, срок повторения которых наступил в этот день, перемешанные.

Тренажёр орфографии

Для каждого слова со сроком повторения Wordwren показывает его определения и примеры предложений, где само заглавное слово везде, где оно встречается, заменено звёздочками (чтобы примеры не выдавали ответ), затем произносит слово вслух и позволяет прослушать его снова. Вы вводите то, что услышали; точное совпадение без учёта регистра засчитывается как верное, а любое другое отображает посимвольное сравнение того, что вы написали неверно. Оба направления питают одно и то же расписание Лейтнера с пятью коробками, описанное выше, и правильный или неправильный ответ никогда автоматически не выводит слово из ротации — это всегда ваше собственное решение.

Ваши слова

Собственные слова для всего, чего нет в словаре

Сленг, имена, техническая терминология, фраза из книги — если поиск ничего не находит, Wordwren предлагает добавить это как собственное слово с необязательной заметкой, которую вы пишете сами. Собственные слова тренируются в тех же самых сессиях с карточками и орфографией, что и словарные слова, наравне с ними, с тем же независимым отслеживанием значения и написания.

Экспорт и импорт

Ваш список — в обычном файле JSON

Один экспорт записывает весь ваш сохранённый список слов — включая прогресс по обоим направлениям, историю поиска и настройки — в единый файл JSON через стандартное меню общего доступа iOS. Импорт объединяет по заглавному слову: если слово есть с обеих сторон, побеждают более высокая коробка и любой статус «освоено», а перед применением изменений вы получаете сводку. Это простой, читаемый файл, который полностью в вашем распоряжении, полезный для резервных копий или переноса на новое устройство.

Оформление

Темы, переключающиеся мгновенно

Выберите между тёплой темой Cream и тёмной темой Warm Dark в настройках — планируются и другие варианты. Переключение происходит мгновенно и запоминается при следующем открытии приложения — перезапуск не требуется.

Язык

Интерфейс на 47 языках

Интерфейс приложения — меню, кнопки, настройки — переведён на 47 языков, отдельно от 57 языков словарей, в которых вы можете искать слова. Вы можете, например, пользоваться приложением с французским интерфейсом, наращивая при этом словарный запас японского языка. Переводы интерфейса при запуске выполнены машинным переводом и со временем дорабатываются.