Funktioner
Alt, hvad Wordwren kan, i klart sprog
Én app: en rigtig offline-ordbog og et træningsværktøj, der gør de ord, du slår op, til ord, du kan. Ingen opsætning, ingen indviklet indstillingsskærm, du først skal igennem.
Ordbogen
En engelsk ordbog med 660.644 opslag, helt offline
Wordwrens engelske ordbog dækker 660.644 grundformsopslag (lemmaer) — alle sammen med i appen, så søgningen virker, selv før du nogensinde har åbnet en netværksforbindelse. Slå et ord op, og du får dets ordklasse, definitioner grupperet efter betydning med brugsmarkeringer (uformelt, forældet, regionalt og så videre), eksempelsætninger, IPA-udtale og en knap til lydudtale. Skriv en bøjet form som "running", og ordbogen omdirigerer dig automatisk til "run". I alt samler Wordwren 57 sprogordbøger på denne måde — se den fulde liste med antal opslag på sprogsiden. Definitionerne er på engelsk for alle sprog ved lancering; ordbogspakker med definitioner på modersmålet er planlagt som en fremtidig opdatering.
Gentagelse med mellemrum er en indlæringsteknik, der planlægger gennemgang af en oplysning — i dette tilfælde et ord — med stigende mellemrum, timet til at ramme lige før du naturligt ville glemme det. Leitner-systemet er en af de ældste og enkleste udgaver: flashcards ligger i en række nummererede kasser, startende i kasse ét. Svarer du rigtigt på et kort, rykker det op i en kasse, hvilket skubber næste gennemgang længere ud i fremtiden; svarer du forkert, ryger det tilbage til kasse ét til gennemgang næsten med det samme. Wordwren bruger et Leitner-system med fem kasser med intervaller på 1 dag, 3 dage, 7 dage og 21 dage mellem kasse to til fem, og anvender det uafhængigt på to separate spor for hvert ord: betydning og stavning.
Flashcards og stavning
To spor for hvert ord
Betydning og stavning planlægges hver for sig, fordi det at kende et ord og kunne stave det er to forskellige færdigheder — masser af ord, du genkender med det samme, er netop dem, du aldrig ville stave rigtigt uden hjælp.
Flashcards (betydning)
En enkel swipe-bunke. Forsiden viser ordet, som du gemte det; tryk for at vende det og se opslagsordet, en eventuel formnote ("datid af run") og dets definitioner. Swipe til højre, hvis du kunne det, til venstre, hvis ikke — enten-eller, ingen delvis kredit, ingen indstillinger. Hver session består af alle kort, der er klar i dag, i tilfældig rækkefølge.
Stavetræning
For hvert ord, der er klar, viser Wordwren dets definitioner og eksempelsætninger, hvor selve opslagsordet er erstattet med stjerner overalt, hvor det ville optræde (så eksemplerne ikke afslører svaret), og afspiller derefter ordet højt og lader dig afspille det igen. Du skriver, hvad du hørte; et præcist match, uden hensyn til store og små bogstaver, tæller som korrekt, og alt andet viser en sammenligning tegn for tegn af, hvad du fejlede på. Begge spor følger den samme femkasse-Leitner-plan beskrevet ovenfor, og hverken korrekte eller forkerte svar tager automatisk et ord ud af rotation — det er altid dit valg.
Dine ord
Selvvalgte ord til alt det, en ordbog ikke har
Slang, navne, fagudtryk, en vending fra en bog — hvis en søgning ikke giver resultat, tilbyder Wordwren at tilføje det som et selvvalgt ord med en valgfri note, du selv skriver. Selvvalgte ord trænes i præcis de samme flashcard- og staveøvelser som ordbogsord, side om side, med samme uafhængige opfølgning på betydning og stavning.
Eksport og import
Din liste i en almindelig JSON-fil
Én eksport skriver hele din liste over gemte ord — inklusive fremgang på begge spor, søgehistorik og indstillinger — til en enkelt JSON-fil via iOS' almindelige delefunktion. Import samler ord efter opslagsord: findes et ord begge steder, vinder den højeste kasse og en eventuel status som mestret, og du får et resumé, før noget bliver anvendt. Det er en almindelig, læsbar fil, du selv styrer, nyttig til backup eller til at skifte til en ny enhed.
Udseende
Temaer, der skifter øjeblikkeligt
Vælg mellem det varme Cream-tema og et Warm Dark-tema i Indstillinger, med flere på vej. Skiftet sker øjeblikkeligt og huskes, næste gang du åbner appen — ingen genstart nødvendig.
Sprog
En brugerflade på 47 sprog
Appens brugerflade — menuer, knapper, indstillinger — er oversat til 47 sprog, uafhængigt af de 57 ordbogssprog, du kan slå ord op i. Du kunne for eksempel køre appen med en fransk brugerflade, mens du opbygger et japansk ordforråd. Oversættelserne af brugerfladen starter som maskinoversættelser ved lanceringen og forfines løbende.
Spørgsmål
Ofte stillede spørgsmål
Virker det offline?
Ja. Alle 57 ordbøger, dine gemte ord og din træningshistorik gemmes på din enhed, så opslag, flashcards og staveøvelser alle virker i flytilstand. Wordwren har kun brug for forbindelse for at vise en enkelt reklame ind imellem eller gennemføre et engangskøb — aldrig for at slå et ord op eller gennemføre en træningssession.
Er der et abonnement?
Nej. Wordwren er gratis at downloade og bruge med bannerreklamer. Et enkelt engangskøb i appen fjerner reklamerne og låser hele træningsværktøjet op for altid — intet månedligt gebyr, ingen fornyelse, ingen prøveperiode, der stille og roligt bliver til et abonnement.
Hvordan fungerer gentagelse med mellemrum?
Wordwren bruger Leitner-systemet, en metode til gentagelse med mellemrum, der sorterer flashcards i kasser efter, hvor godt du kender dem. Kort, du svarer rigtigt på, rykker til en kasse, du gennemgår sjældnere; kort, du svarer forkert på, ryger tilbage til en kasse, du gennemgår hurtigere igen. Over tid koncentrerer det din træning om de ord, du rent faktisk har svært ved, i stedet for at gentage ord, du allerede kan.
Kan jeg tilføje mine egne ord?
Ja. Ud over at gemme ord direkte fra ordbogen kan du tilføje helt selvvalgte opslag — ord fra en bog, en undervisningstime eller en samtale, som ikke findes i nogen ordbog. Selvvalgte ord trænes sammen med ordbogsord i de samme flashcard- og staveøvelser, og alt kan eksporteres til en JSON-fil når som helst.